Prevod od "není to ono" do Srpski


Kako koristiti "není to ono" u rečenicama:

Něco mám, ale není to ono.
Imam nekoliko stihova, ali nisu dobri.
Už se to blíží, ale není to ono.
Blizu je, ali nije to to.
Ale na Camuse se vykašli, není to ono.
Ali, zaboravi Camusa, ne zna on ništa o tome.
Není to ono, hrát sám se sebou, co?
Sranje! Nije zabavno igrati sam sa sobom, zar ne?
O.K. Není to špatné, ale není to ono, viď?
U redu. To nije loše, ali nije ni dobro, znaš?
Můžu ho mít z replikátoru, ale není to ono.
Ima ga u replikatoru, ali nije Isti.
Není to ono, když kradu tužky sám sobě.
Nije toliko zadovoljstvo krasti penkala iz sopstvene kuæe.
Pitva mimozemské formy života, není to ono?
Autopsija vanzemaljske životne forme. - Da li je ovo deo toga?
Není to ono, ale aspoň se dostaneme na střelnici.
Nije lijep, ali barem æe nas dovesti do vatrene linije.
Myslím tím, že to není špatná odpověď, ale není to ono.
Postoji pravi odgovor, ali ovo nije taj.
Já jen vím, že ať myslíte cokoliv není to ono.
Samo znam da, šta god da mislite, nije to.
Není to ono, protože to je jen jedna osoba.
To nije dobro zato što je samo jedna osoba.
Není to ono, když tady není Lord Jiang.
Nije isto bez Lorda Jianga ovde
Ať je to cokoliv, není to ono.
Šta god da je, ovo nije to.
Ať už je to cokoli, není to ono.
Što god da je, to nije to.
Není to ono, to souhvězdí je nad Antarktidou, tam dneska ve čtyři odpoledne nebude.
To nije to, to je zviježðe iznad antartike. Neæe stiæi tamo danas do 4 popodne.
Je skvělý, ale... není to ono.
On je odlican, ali... Jednostavno nije isto.
Nikdy předtím jsem to neviděl, ale připomíná mi to Sylvania 7AK7 z roku 1948 používanou v Kolosu Mk 2, počítači z roku 1950, ale není to ono.
Nisam ovako nešto viðao ranije, ali podseæa me na Sylvaniu 7AK7 iz 1948. g., korišæen u kompjuteru Colossus Mk 2 iz 1950. g., ali nije to.
Vevnitř to vypadá jako organická chromozomální směs, založená na křemíku, elektronická jednotka se stejnou organizací a strukturou organické DNA, s výjimkou chemických reakcí, ale není to ono.
Unutra su izgleda organska jedinjenja hromozoma, bazirana na silicijumu, elektronski ureðaj sa istom strukuturom organske DNK, osim za hemijske reakcije, ali... nije to..
Takže teď, um Já jsem v pelechu a......tento čas mé sestry Není to ono.
Opet sam kao u krevecu ali ovoga puta me moja sestra ne davi.
Té pihovaté, Mary Grace, není to ono?
Stvarno bih trebao da krenem, oèe. Sinko!
To samé říkala i Cristina, ale není to ono.
Ali nije isto. Ništa nije isto.
No, není to ono staré dilema?
Da, to je stara fora, zar ne?
Nevím, co dělám, ale není to ono, tak toho radši necháme.
Ne znam šta radim, ali ne ide dobro, zato hajde da stanemo.
Učil jsem ho aportovat obelisky, ale není to ono.
Trenirao sam ga da donosi kamene steæke, ali to nije to.
Když nemůžeš podvádět, není to ono, co?
Nisi tako dobar kad ne možeš da varaš, a?
0.27443885803223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?